Скачать электронную версию статьи (по коду доступа).

English Abstract

АНАЛИЗ ЛУЧЕВОЙ НАГРУЗКИ НА ПЕРСОНАЛ И ПАЦИЕНТОВ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ИССЛЕДОВАНИЙ НА ЦИФРОВЫХ РЕНТГЕНОВСКИХ АППАРАТАХ ДЛЯ КОНТАКТНОЙ СЪЕМКИ ЗУБОВ
Ю.В. Дружинина, С.А. Рыжов, Е.Н. Соколов, М.П. Шатенок, М.Г. Мануков

Проведен анализ эффективных доз облучения пациентов с целью определения средних значений эффективных доз пациентов при исследовании всех групп зубов, которые могут применяться в качестве инструмента оптимизации протоколов исследований на цифровых рентгеновских аппаратах для контактной съемки зубов. Исследования проводились в 2019 г., оценивались результаты 28 протоколов контроля эффективных доз пациентов, предоставленных аккредитованной испытательной лабораторией. Для анализа взята выборка рентгенологических исследований пациентов старше 19 лет. Определение эффективных доз проведено в соответствии с Методическими указаниями МУ 2.6.1.2944-11 "Контроль эффективных доз облучения пациентов при проведении медицинских рентгенологических исследований". Результаты показали, что эффективные дозы облучения пациентов существенно зависят от группы, к которой относится исследуемый зуб и его расположения, мало зависят от массы тела пациента и не зависят от пола пациента. В качестве инструмента для оптимизации лучевых нагрузок пациентов были предложены стандартизованные средние значения эффективных доз облучения пациентов, получаемые при исследовании определенной группы зубов. Также в ходе работы в 3 рентгеновских стоматологических кабинетах был проведен анализ распределения мощности амбиентного эквивалента доз. В результате было сделано предположение, что наибольший вклад в лучевую нагрузку на персонал может вносить рассеянное от пациента излучение. Данное предположение требует дальнейшего рассмотрения для улучшения качества проводимого радиационного контроля рабочих мест персонала.

Ключевые слова: медицинское облучение, пациенты, персонал, эффективная доза, рентгеновские дентальные аппараты

Реферат

ANALYSIS OF RADIATION LOAD ON STAFF AND PATIENTS DURING RESEARCH ON DENTAL DIGITAL X-RAY MACHINES
U.V. Druzhinina, S.A. Ryzhov, E.N. Sokolov, M.P. Shatenok, M.G. Manukov

The analysis of effective doses of radiation to patients was carried out in order to determine the values of standard average effective doses to patients for each group of teeth, which can be used as a tool for optimizing research protocols on digital X-ray devices for contact dental imaging. The studies were conducted in 2019, the results of 70 protocols for monitoring the effective doses of patients provided by an accredited testing laboratory were evaluated. For analysis, a sample of X-ray studies of patients older than 19 years was taken. The determination of effective doses was carried out in accordance with the Methodological guidelines of MU 2.6.1.2944-11 "Control of effective doses of patients during medical Xray examinations." The results showed that the effective doses to patients significantly depend on the group to which the studied tooth belongs and its location, little depend on the weight of the patient and do not depend on the gender of the patient. Standard mean values of effective doses of radiation to patient received when researching a certain group of teeth were proposed as a tool for optimizing the radiation loads of patients. Also, in the course of work in 3 X-ray dental offices, an analysis was made of the distribution of the power of the ambient dose equivalent. As a result, it was assumed that radiation scattered from the patient can make the largest contribution to radiation exposure to staff; this assumption requires further consideration to improve the quality of radiation monitoring of staff workstations.

Key words: medical radiation, patients, staff, effective doses, reference diagnostic level, X-ray dental machines