Скачать электронную версию статьи (по коду доступа).

English Abstract

ОЦЕНКА ДОЗОВОЙ НАГРУЗКИ НА ПЛОД ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ЛУЧЕВОЙ ТЕРАПИИ БЕРЕМЕННОЙ ПАЦИЕНТКИ
Е.О. Санникова, И.М. Лебеденко, С.С. Хромов, Г.Е. Горлачёв

Рассмотрен клинический случай облучения беременной пациентки.
Цель: Оценить дозовую нагрузку на плод при облучении опухоли ротоглотки на разных расстояниях от границы поля облучения, в том числе и на уровне, соответствующем положению плода.
Материал и методы: Облучение осуществляли на линейном ускорителе электронов ClinaciX (Varian, США) с номинальной энергией фотонного излучения 6 МэВ. Для оценки дозовой нагрузки на плод использовали тканеэквивалентный фантом "Aldersonrando". Для расчета плана облучения использовали систему планирования "ECLIPSE".
Результаты: Показано, что суммарная поглощённая доза на уровне и ниже диафрагмы (уровень расположения плода) на расстоянии более 40 см от границы поля облучения за весь курс лучевой терапии оказалась существенно меньше допустимых и указанных в литературе пределов и составила от 41,71 мГр до 14,03 мГр..

Ключевые слова: лучевая терапия, дозовая нагрузка, плод, беременная пациентка, рак ротоглотки, измерения в фантоме

Реферат

ESTIMATION OF THE DOSE LOAD ON THE FETAL DUARING RADIOTHERAPY OF A PREGNANT PATIENT
E.O. Sannikova, I.M. Lebedenko, S.S. Khromov, G.E. Gorlachev

Purpose: The assessment of the dose load on a pregnant patient during irradiation of the oropharyngeal tumor at different distances from the border of the irradiated field, including at the level corresponding to the position of the fetus, based on phantom measurements.
Material and methods: To calculate the exposure plan, the ECLIPSE planning system with the AAA algorithm was used. Irradiation was performed on a linac ClinaciX (Varian, USA) with a nominal photon energy of 6 MeV. The tissue equivalent phantom "Aldersonrando" was used to assess the dose load on the fetus.
Results: It was shown that the total absorbed dose at the level and below the diaphragm (the level of the fetus) at a distance of more than 40 cm from the border of the irradiation field for the entire course of radiation therapy turned out to be significantly less than the permissible limits indicated in the literature and amounted from 41.71 to 14.03 mGy.

Key words: radiation therapy, dose loading, fetus, pregnant patient, oropharyngeal cancer, phantom measurements