Скачать электронную версию статьи (по коду доступа).

English Abstract

ОПРЕДЕЛЕНИЕ ОШИБКИ В ПОЛОЖЕНИИ ИОНИЗАЦИОННОЙ КАМЕРЫ ПРИ КАЛИБРОВКЕ РАДИАЦИОННОГО ВЫХОДА ЛИНЕЙНОГО УСКОРИТЕЛЯ ЭЛЕКТРОНОВ И ВЕРИФИКАЦИИ ТОЧЕЧНЫХ ЗНАЧЕНИЙ ПОГЛОЩЕННОЙ ДОЗЫ
Е.И. Гольдман, Е.В.Титович

Приведено описание методики определения отклонения положения измерительной ионизационной камеры от опорного значения при осуществлении калибровки радиационного выхода ускорителя электронов и процедуры верификации значения поглощенной дозы в опорной точке как в плоскости падения радиационного пучка фотонов, так и перпендикулярной ей. Установлены зависимости смещения детектора по каждой оси от полученного путем анализа портальных изображений значений положения границ ионизационной камеры и ее центрального электрода. Показано, что выявленные зависимости коррелируют с функцией y=x в достаточной мере, чтобы признать их эквивалентными, а полученные после анализа снимков значения смещения камеры использовать «как есть» при коррекции положения фантома, без проведения дополнительных вычислений и обработки дозиметрических данных. Данная методика может применяться для определения ошибки в положении ионизационной камеры при калибровке радиационного выхода ускорителя и верификации точечных значений поглощенной дозы без использования дополнительного дозиметрического оборудования за исключением того, которое и так применяется для калибровки радиационного выхода ЛУЭ и верификации точечного значения поглощенной дозы при облучении ЛТМИ планов. Временные затраты на ее рутинное использование являются минимальными и приемлемыми для условий проведения лучевой терапии в типовом радиотерапевтическом отделении.

Ключевые слова: лучевая терапия, линейные ускорители электронов, контроль качества, радиационный выход, калибровка, положение ионизационной камеры, определение ошибки

Реферат

THE ERROR DETERMINATION IN THE POSITION OF THE IONIZATION CHAMBER FOR LINAC RADIATION OUTPUT CALIBRATION AND VERIFICATION OF ABSORBED DOSE POINT VALUES
Y. Holdman, E.Titovich

A description of a method for determining the deviation of the measuring ionization chamber position from the reference value during linac radiation output calibration procedure and the procedures for verifying the absorbed dose value at the reference point both in the plane of incidence of the photon radiation beam and perpendicular to it is given. The dependences of the real measuring detector’s displacement on each of the axes from the values of the ionization chamber boundaries position and its central electrode obtained by analyzing portal images are obtained. It is shown that the obtained dependences correlate sufficiently with the function y=x to recognize them as equivalent, and the chamber displacement obtained after analyzing the EPID images can be used “as is” for phantom position correcting, without additional calculations and dosimetric data processing. This technique can be used to determine the error of the ionization chamber position during radiation output calibration of a medical linear accelerator and verification of the values of the absorbed dose for IMRT treatment plans, no additional dosimetry equipment is needed, and the time spent on its routine use is minimal and acceptable for the typical radiotherapy department schedule.

Key words: radiation therapy, linear accelerators, quality control, radiation output, calibration, position of the ionization chamber, error determination