Скачать электронную версию статьи (по коду доступа).

English Abstract

ДОЗИМЕТРИЯ МАЛЫХ ПОЛЕЙ ВЫСОКОЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО ТОРМОЗНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ МЕДИЦИНСКИХ УСКОРИТЕЛЕЙ ЭЛЕКТРОНОВ. ЧАСТЬ 1
В.А. Климанов, Ю.С. Кирпичев, М.А. Колыванова, П.В. Казанцев, А.Н. Моисеев

Работа представляет аналитический обзор современного состояния в области дозиметрии малых полей, создаваемых пучками тормозного излучения с малым поперечным сечением. Такие пучки все шире используются в современных технологиях дистанционной лучевой терапии (ЛТ). Однако экспериментальная дозиметрия малых полей встречает определенные трудности, связанные в первую очередь с нарушением условий Брэгга-Грея в этой области, большими значениями поправочных факторов и неадекватностью допущения о взаимной независимости отдельных факторов возмущения поля при введении в него дозиметрических детекторов. Два года назад МАГАТЭ опубликовало доклад TRS-483, в котором были относительно подробно проанализированы результаты исследований в области дозиметрии малых полей тормозного излучения с максимальной энергией до 10,0 МэВ. Диапазон же более высоких энергий является недостаточно изученным, поэтому настоящая работа состоит из двух частей. В первой части рассматриваются специфические проблемы абсолютной и относительной дозиметрии малых полей, в частности критерии малости поля, влияние на показания детекторов вариации спектра фотонов, размера, материала чувствительной области и конструкции детекторов, возмущения поля внесением в него детекторов и значения факторов выхода для узких пучков тормозного излучения с максимальной энергией до 10,0 МэВ. Во второй части анализируется имеющаяся в литературе информация для более высоких энергий. В заключении рассматриваются условия, при выполнении которых отпадает необходимость в применении сложных методик, разработанных для дозиметрии малых полей, т.е. поле можно считать не относящимся к классу малых полей.

Ключевые слова: дистанционная лучевая терапия. тормозное излучение, дозиметрия малых полей

Реферат

DOSIMETRY OF SMALL FIELDS OF HIGH ENERGY BREMSSTRAHLUNG RADIATION OF MEDICAL ELECTRON ACCELERATORS. PART 1
V.A. Klimanov, Yu.S. Kirpichev, M.A. Kolyvanova, P.V. Kazantsev, A.N. Moiseev

The paper presents an analytical review of the current state in the field of dosimetry of small fields generated by bremsstrahlung beams with a small cross section. Such beams are increasingly being used in modern technologies of distant radiation therapy (RT). However, experimental dosimetry of small fields encounters certain difficulties, primarily related to the violation of Bragg-Gray conditions in this area, large values of correction factors and inadequate assumptions about the mutual independence of individual field disturbance factors when introducing dosimetric detectors into it. Two years ago, the IAEA published TRS-483, in which the results of research in the field of small fields dosimetry of bremsstrahlung radiation with a maximum energy of up to 10.0 MeV were analyzed in sufficient detail. The range of higher energies is not well investigated, so this work consists of two parts. The first part deals with the specific problems of absolute and relative dosimetry of small fields, in particular, the criteria for small field, the influence on the detector readings the of the variation in the photon spectrum, the size, the material of the sensitive area and the design of the detectors, the field perturbations by introducing the detectors and the output factors for the narrow beams of the bremsstrahlung radiation with a maximum energy of up to 10.0 MeV. The second part analyzes the available literature information for higher energies. In conclusion, the conditions are considered under which there is no need to use complex techniques developed for the dosimetry of small fields, i.e. a field can be considered as not belonging to the class of small fields.

Key words: distant radiation therapy, bremsstrahlung, dosimetry of small fields