Скачать электронную версию статьи (в свободном доступе).

English Abstract

Рассмотрены процессы осаждения и элюирования технологических долгоживущих радионукли- дов на анионообменном картридже QMA light в процессе рутинного производства ¹⁸F-фтордезок- сиглюкозы в условиях ПЭТ-центра РНПЦ ОМР им. Н.Н. Александрова (Минск, Белоруссия). Уста- новлено, что на картридже QMA light осаждается свыше 90% радионуклидов хрома и бериллия, в то время как радионуклиды кобальта, марганца и никеля в основном удаляются с регенериро- ванной водой. Подавляющая доля радионуклидов, сорбированных на картридже QMA light, не вымывается карбонатом вместе с ¹⁸F-фторид-анионами. Таким образом, при использовании те- кущей технологии производства достигается высокая эффективность очистки ¹⁸F-ФДГ от долго- живущих радионуклидов хрома, кобальта, марганца и бериллия, доля которых превышает 95% от активности всех ДРН. Показано, что радиоизотопы рения, ниобия и технеция из облученной воды [¹⁸O]H₂O сорбируются в виде анионных форм на QMA light и в дальнейшем вымываются вод- но-ацетонитрильным раствором карбоната калия в реактор синтеза. В процессе производства ¹⁸F-фтордезоксиглюкозы частичное отделение рассматриваемых изотопов происходит на карт- ридже Alumina B. Формы нахождения рения, ниобия и технеция в водных растворах обусловли- вают низкую эффективность очистки готовой лекарственной формы от данных радионуклидов по сравнению с изотопами хрома, бериллия, марганца и кобальта.

Ключевые слова: ¹⁸F-фторид, очистка, долгоживущие радионуклиды, радиофармпрепарат, ¹⁸F-фтордезоксиглюкоза

Реферат

In the study precipitation and elution processes of technological long-lived radionuclides on anion-exchange QMA light cartridge were examined in the routine production of [¹⁸F]fluorodeoxyglucose at the PETCentre of N.N. Alexandrov National Cancer Centre of Belarus (Minsk, Belarus). It was determined that over 90% of chromium and beryllium radionuclides precipitate on QMA light cartridge, while cobalt, manganese and nickel radionuclides are mainly eluted with recovered water. It was shown that the major part of radionuclides trapped on QMA light cartridge is not eluted by carbonate with [¹⁸F]fluoride-anion. Consequently, the production technology implemented has a high purification efficiency of [¹⁸F]FDG from chromium, cobalt, manganese and beryllium radionuclides, which represent over 95% of total activity of longlived radionuclides. It was shown that technecium,, rhenium, niobium radionuclides completely precipitate on QMA light in anionic forms and later are eluted in synthesis reactor by carbonate in water-acetonitrile soln. Later during [¹⁸F]fluorodeoxyglucose production process this nuclides are partially separated on Alumina B cartridge. It was shown that low cleaning potency of irradiated [¹⁸O]H₂O from technecium, rhenium, niobium radionuclides is associated with similar to [¹⁸F]fluoride dealing at synthesis of radiopharmaceuticals. The chemical forms of technecium, rhenium, niobium in aqueous solutions determine lower purification efficiencies of the radiopharmaceutical product from this radionuclides in comparison with chromium, cobalt, manganese and beryllium radionuclides.

Key words: ¹⁸F-fluoride, purification, long-lived radionuclides, radiopharmaceutical, [¹⁸F]fluorodeoxyglucose