Скачать электронную версию статьи (по коду доступа).

English Abstract

ПРИМЕНЕНИЕ ПЕРСОНИФИЦИРОВАННЫХ ШАБЛОНОВ В ХИРУРГИЧЕСКОМ ЛЕЧЕНИИ ДОБРОКАЧЕСТВЕННЫХ ОПУХОЛЕЙ И ОПУХОЛЕПОДОБНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ТРУБЧАТЫХ КОСТЕЙ
С.А. Приходько, А.В. Колсанов, С.С. Чаплыгин, А.Н. Николаенко, А.В. Баландина, Н.В. Попов, В.В. Иванов, А.Е. Щербовских

Описан способ применения аддитивных технологий в хирургическом лечении доброкачественных опухолей и опухолеподобных заболеваний трубчатых костей. На основании данных компьютерной томографии выполнялось создание трехмерной модели опухоли с последующим проектированием персонифицированного шаблона для резекции и модели замещаемого дефекта. Изготовление спроектированных объектов осуществлялась с помощью 3D-принтера. Предложенный способ позволил улучшить ближайшие результаты оперативного лечения пациентов с данной патологией по сравнению со стандартной методикой. В том числе, удалось снизить время операции, объем интраоперационной кровопотери, интенсивность болевого синдрома.

Ключевые слова: кости, доброкачественные опухоли, ортопедическая хирургия, персонифицированные шаблоны, аддитивные технологии

Реферат

THE USE OF PERSONALIZED TEMPLATES IN THE SURGICAL TREATMENT OF BENIGN TUMORS AND TUMOR DISEASES OF LONG BONES
S.A. Prihodko, A.V. Kolsanov, S.S. Chaplygin, A.N. Nikolaenko, A.V. Balandina, N.V. Popov, V.V. Ivanov, A.E. Shcherbovskih

We describe a method of using the additive technology in the surgical treatment of benign tumors and tumor diseases. Based on the computer tomography data a three-dimensional model of the tumor was created and then the personalized template of resection lines and the substitutable defect model were designed. The designed objects were printed with the help of 3D-printer. The proposed method has improved the short-term results of surgical treatment of tumors with comparison to the standard procedures: it managed to reduce the time of surgery, the volume of intraoperative blood loss and pain intensity.

Key words: bone benign tumors, orthopedic surgery, personalized templates, additive technology