Скачать электронную версию статьи (по коду доступа).

English Abstract

ОПРЕДЕЛЕНИЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЙ ПОГЛОЩЕННОЙ ЭНЕРГИИ В МЕТАЛЛАХ ПО ДАННЫМ ДЛЯ ВОДЫ ДЛЯ ТОНКОГО ЛУЧА ФОТОНОВ СО СПЕКТРОМ ГАММА-ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ АППАРАТОВ
В.А. Климанов, А.Н. Моисеев, М.А. Колыванова, Н.Н. Могиленец

Изучена применимость метода масштабирования данных по пространственным распределениям поглощенной энергии в геометрии тонкого луча в воде для фотонов со спектром гамма-аппарата Рокус-М к средам из алюминия, титана и железа. Подобные преобразования применяются в лучевой терапии при расчете поправок на негомогенность тканей, когда определяется эффективная радиологическая глубина точки расчета. Однако их адекватность имеет место только при выполнении условий, накладываемых теоремами Фано и О’Коннора. Распределения поглощенной энергии для выбранных сред были рассчитаны методом Монте-Карло по программе EGSnrc. Сопоставление результатов показало, что для рассмотренных металлов такое масштабирование допустимо с погрешностью ~10% в интервале глубин, конкретных для каждого материала.

Ключевые слова: фотоны, дозовые распределения, гамма-аппарат РОКУС-М, масштабирование дозовых распределений, металлические имплантаты

Реферат

DETERMINATION OF SPATIAL DISTRIBUTIONS OF ABSORBED ENERGY IN METALS FROM THE DATA FOR WATER TO A PENCIL BEAM OF PHOTONS WITH A SPECTRUM OF GAMMA-THERAPEUTIC DEVICES
V.A. Klimanov, A.N. Moiseev, M.A. Kolyvanova, N.N. Mogilenets

The applicability of the method to scale the data on spatial distributions of absorbed energy in a pencil beam geometry in water for photons with a spectrum of gamma-unit ROKUS-M semiinfite metal medium (aluminum, titanium and iron) was examined. Such transformations are used in radiotherapy in the calculation of the correction factor to inhomogeneity of medium, when you define an effective radiological depth to the calculation point. However, their adequacy has a place only when the conditions imposed by the Fano and O'connor theorems. The spatial distribution of the absorbed energy for the selected metal medium were calculated using a Monte-Carlo program EGSnrc. Performed in the comparison of the results showed that for the considered metals, this scale is valid with an accuracy of ~10% in the depth interval, specific for each material.

Key words: photons, dose distribution, therapeutic gamma-unit ROKUS-M, scaling of the dose distributions, metal implants