Скачать электронную версию статьи (по коду доступа).

English Abstract

РАДИОБИОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ НА ПУЧКАХ ТЯЖЕЛЫХ ИОНОВ В ИТЭФ
Н.В. Марков, А.А. Голубев, А.В. Канцырев, Е.А. Насонова, Е.Л. Кадырова

Радиобиологические исследования с использованием пучков тяжелых ионов были начаты в ИТЭФ в 2006 г. на базе уникального ускорительного комплекса ИТЭФ-ТВН. Основная цель исследований заключалась в изучении биологической эффективности воздействия тяжелых заряженных частиц на различные типы биологических объектов, в рамках развития в России технологии ионной терапии онкологических заболеваний, космической радиобиологии и радиационной генетики. Представлено описание созданной в ИТЭФ экспериментальной установки для проведения радиобиологических исследований и используемой дозиметрической системы, а также приведены результаты исследований на пучках ионов углерода.

Ключевые слова: радиобиология, ионы углерода, относительная биологическая эффективность, дозиметрия

Реферат

RADIOBIOLOGICAL RESEARCH WITH HEAVY ION BEAMS AT ITEP
N.V. Markov, A.A. Golubev, A.V. Kantsyrev, E.A. Nasonova, E.L. Kadyrova

Radiobiological research with heavy ion beams were started in ITEP in 2006 on the basis of a unique accelerator complex ITEP-TWAC. The main purpose of these research is studying of the biological effectiveness of heavy ions for different types of biological objects in the framework of the further development of heavy ion therapy, space radiobiology and radiation genetics in Russia. An experimental setup for radiobiological research in ITEP, as well as dosimetry system for dose-field measurements and the main results of the radiobiological research with carbon ions are described in this paper.

Key words: radiobiology, carbon ions, relative biological effectiveness, dosimetry