Скачать электронную версию статьи (в свободном доступе).

ДОЗИМЕТРИЯ СМЕШАННЫХ ГАММА-НЕЙТРОННЫХ РАДИАЦИОННЫХ ПОЛЕЙ НА МАЛОГАБАРИТНЫХ ГЕНЕРАТОРАХ ИМПУЛЬСНОГО И НЕПРЕРЫВНОГО НЕЙТРОННОГО ИЗЛУЧЕНИЯ
А.А. Лычагин, Е.В. Корякина, С.Е. Ульяненко

Рассмотрены особенности измерения составляющих радиационных полей, создаваемых портативными нейтронными генераторами (ПНГ). Особое внимание уделено влиянию импульсного излучения ПНГ на показания дозиметрических систем. Показано, что ионизационные камеры типа RTW 3001 при импульсном облучении дают заниженные на 1–1,5% результаты, а применение активационных детекторов требует тщательного анализа обработки данных применительно к режиму облучения. Расчет в приближении непрерывного источника облучения может завысить результат на величину от 0,5% до нескольких десятков процентов в зависимости от периода полураспада активированных изотопов и режима облучения.

Ключевые слова: нейтронные генераторы, импульсное и непрерывное излучение, ионизационные камеры, активационные и трековые детекторы

Реферат

SOME FEATURES OF DOSIMETRY AND RADIOBIOLOGICAL REACTIONS OF IMPULSE NEUTRON IRRADIATION
A.A. Lychagin, E.V. Koryakina, S.E. Ulianenko

Some features of measuring neutrons and gamma-rays in mixed radiation fields at portable neutron generators (PNG) were considered. Special attention was given to the influence of impulse irradiation from PNG on dosimetric systems responses. It was shown that responses of ionization chambers like RTW 3001 can be decreased by 1–1.5% in the case of impulse irradiation as compared to continues one. When using activation detectors thorough analysis of data is necessary with regard to exposure mode. The continues irradiation approximation can increase the results by 0.5% up to tens of percents in dependence on half-life period of activated isotopes and on irradiation mode.

Key words: neutron generators, impulse and continues irradiation, ionization chambers, activation and track detectors